The language of the translation is close to the holy tongue, yet the angels do not need it and do not know it, while they do need and know the languages of the nations of the world (Rashbi, Zohar for All, “Heaven and Earth”).

Question: It says angels do not need Hebrew because they understand only Aramaic. Who are the angels inside a person?

Answer: They are forces that govern us. The idea that angels do not understand Hebrew is an allegory.

Question: So, does it mean that something is concealed from us?

Answer: Certainly! In essence the entire Torah is. Really the Torah is the Creator’s method of controlling all creation.

It describes how He governs the universe, what He envisions, how He introduces His plans into creation itself, how creation begins to execute the Creator’s plan, and how a person who is on the opposite side of creation (meaning, the Creator on one side from above and a person from below) can understand creation and adapt to it correctly.
[324699]
From KabTV’s “Introduction to The Book of Zohar“1/21/24

Related Material:
What Is The Difference Between The Revealed And The Concealed Torah?
The Torah Begins From A Secret
Torah—The General Laws of Communication

Filed under: Language of Branches, Spiritual Work, The Tens, Zohar | Add Comment →