Question: Do we bring the Creator contentment by entering a relationship with Him (begin to feel Him)?
Answer: Absolutely, and that’s the only way.
Question: Can we say that the Creator has a desire to delight His created beings? Does He suffer when we suffer since this desire is not fulfilled?
Answer: No, we use this terminology since we have no other way to speak about the Creator. It is said that the Torah uses the language of human beings. The Creator is above our natural feelings.