There is nothing but forces in the spiritual world. But the connection between them is determined by your perception (world-year-soul in a ready-made reality). And the Creator is also a detail of your perception. He is something outside of you. That is to say, from within your inner reality, you deduce something that provides and sustains it, and you call this part, “the Creator.” It is you who distinguishes and “depicts” Him inside your qualities.
The same thing is true regarding the rest of the picture (world-year-soul). When you are in the spiritual world, you reveal the spiritual matrix of forces, “world-year-soul and a ready-made reality.” You then reveal a different order of forces that influence one another. They contain an inner part (the soul) and an outer part (the world). And you understand some of the forces, seeing them as cause and consequence; this is the year. They contain an Upper Thought and a force that leads the process; this is the ready-made reality.