A question I received: By disseminating Kabbalah you ascended spiritually and enabled Rabash to ascend even higher. This is why during his life Rabash did everything to make sure that you would continue to disseminate Kabbalah once he is gone – this was the purpose of his life. Before his death Rabash instructed you to continue disseminating Kabbalah. Does your dissemination of Kabbalah today play any role in Rabash’s afterlife?

My Answer: All the souls are absolutely interconnected. Even in our world studies already reveal that every one of us knows everyone else through a sixth acquaintance. Baal HaSulam explains that all the souls in our world go through correction over the course of 6,000 years, in the form of one Partzuf:

• At first, during the first 2,000 years, the world, common soul, Kelim Chabad are corrected with the Light of Nefesh;
• Next, over the second 2,000 years, the world, the common soul, Kelim Hagat are corrected with the Light of Ruach;
• Finally, over the last 2,000 years (and we are living at the end of this period), the world, the common soul, Kelim NHY are corrected with the Light of Neshama.

By correcting ourselves we receive the smallest Light – Nefesh, but due to our correction in the first souls (the forefathers, the great Kabbalists of the past), our corrections reveal the greatest Light – Neshama. The Kabbalists of the past prepared all the conditions for our correction, but it is we who correct the broken (devoid of a screen, of the intention “for the sake of bestowal”) and the mixed (Bina and Malchut) Kelim (desires). Hence, we and our actions are the most important in the process of creation’s development. We raise the entire universe up to the Creator!

Related Material:
Laitman.com Post: The Reshimot Surfacing Today Demand Spiritual Ascent of All Humanity
Laitman.com Post: Connected Through the Worlds
The Open Book, Chapter 7 – The Purpose of Reincarnation According to the Zohar

Filed under: Spirituality - No Comments →

Questions I received on souls and the connections between them:

Question: Can one soul connect to another soul if it has never seen its corporeal body? What I mean is: is it possible for a soul to unite with another soul, without the latter making that connection as well?

My Answer: Yes. It can be done by means of a common screen, or by the second soul’s submission, like the Upper One with regard to the lower one.

Question: Can a person who still hasn’t crossed the Machsom talk to souls residing in bodies, and with souls residing outside of bodies?

My Answer: Souls are always “outside of bodies,” and the presence of a body is insignificant for a soul. A connection with the soul is made through a common screen.

Question: In one of the kab.tv broadcasts you said that animals don’t have a soul. Can you please explain: what specifically is your basis for saying this?

My Answer: Perhaps there was a misunderstanding. Of course every creature (including humans) contains a force that enlivens it. However, the soul is defined as “A part of the Creator from Above,” and hence it is only present in a person who has developed it by studying Kabbalah. That is to say, he rose above the Machsom and attained the quality of bestowal and love, at least at the first level.

Related Material:
Laitman.com Post: The Soul Is the Part of One’s Desire That’s Similar to the Creator
Booklet: The Structure of the Soul
The Path of Kabbalah: Chapter 2.12 – “The Body at the End of Correction”

Filed under: Spirituality - No Comments →

The Book of Zohar. Chapter “He Who Rejoices on Holidays” (abridged)

174. Rabbi Shimon opened (the Light) and said: “He who rejoices on holidays and does not give a part to the Creator (receives not for the sake of bestowal), the evil eye (the Light of Hochma in the desire to receive) hates and slanders him, removes him from this world, and brings him many miseries.”

175. The Creator’s role is to cheer the poor (those who reveal the desire for Him), according to His ability. For the Creator appears (reveals Himself) on the holidays (when the desire appears in man from Above) so as to look at all of His broken souls. He comes to them, and He sees that there is nothing to rejoice in, and He weeps for them (conceals Himself), and ascends Above (progressively conceals the Light) to destroy the world.

176. The members of the assembly then appear before the Creator (ascend to Him) and say (raise MAN): “Master of the world, You are called merciful and forgiving, send Your mercy upon Your sons (those who wish to become like You).” He answers them: “Have I not done so, when I created the world based on mercy? As it is written, ‘The world is built by mercy’ and the world is established upon it. However, if they do not show mercy (correction, bestowal) to the poor (empty desires), the world will be destroyed.” The Heavenly angels (nature’s forces) then say to Him: “Master of the world, here is a man who had eaten and drunk to his heart’s content (fulfilled himself for his own sake), and could have been merciful to the poor (corrected his desires), but did not do anything.” The prosecutor appears, receives permission, and persecutes that man (the poor man – one who lacks a Screen to receive the Light inside).

177. There are none greater in our world than Avraham, who acted with mercy toward all creatures. It is written of the day that he prepared a feast: “The child grew and was weaned, and Avraham made a great feast on the day that Yitzhak was weaned.” So Avraham prepared a feast (when his son, the next degree, passed from Katnut into Gadlut) and invited all the leaders of that generation (the governing forces of the Upper degree). It is well known that at every feast (reception of the Light of Hochma), the supreme prosecutor (the condition of mastering the Upper degree) is about, watching. And if there are any poor people in the house, he leaves that house and does not return there. However, if the prosecutor enters a house and sees rejoicing without the poor –without having first shown mercy to the poor – he ascends Above and brings accusations against the host of that feast.

178. Because Avraham was the leader of his generation (the force of ascent onto the next degree), the prosecutor descended from the Heavens and stood at the door of his house, disguised as a poor man (in order to give him an option: either to remain at this degree or to accept the poor, the uncorrected desire, and ascend even higher). And nobody so much as looked at him.

Avraham (the male part of the degree) was attending to kings and ministers (mastering the forces of the degrees), and Sarah (the female part of the degree) was feeding all of their children (filling the newly corrected desires of the degree with the Light of Hassadim), for they did not believe that she had born a child (that the property of Hassadim can beget the next degree), but rather claimed that Yitzhak was a foundling (underwent correction through properties other than theirs), whom they had bought at the marketplace (did not correct themselves). This is why they brought their children with them, and Sarah nursed them in front of all (all properties exist within one man).

179. The Creator said to him: “Who in the world is like Avraham?” And the prosecutor did not leave from there until he had consumed the entire fare (received the Light in his desires, corrected by Avraham – mercy). So the Creator decreed that Yitzhak (the left force, the desire to receive) is to be sacrificed (cut off from receiving Light). And He said that Sarah shall die from grief for her son (as she has no connection to the left line). The cause of this grief is that he did not give anything to the poor.

Related Material:
Prologue to The Zohar

Filed under: Zohar - No Comments →

The Book of Zohar. Chapter “Who Is This?” (abridged)

169. Rabbi Elazar opened (the way for the Light into his Kli) and said (revealed what was discovered), “Who is this coming up from the wasteland?” WHO IS THIS (MI ZOT) is the common ground of the two worlds, Bina and Malchut, which are bound together. COMING UP – coming up to become the “Holy of Holies.” For MI is Bina, called the “Holy of Holies.” And she joins with ZOT (Malchut), so that Malchut could come up and inherit THIS, to become a bride (of the Creator) and enter (together with Him) the bridal canopy (the common Screen).

170. She comes up from the wasteland (exile, the darkness of this world) of the soft utterance of lips, as it is written in Song of Songs, “And your mouth is comely.” This is because the Hebrew word MIDBAR (desert/wasteland) is derived from DIBUR (speech). It is written that the mighty forces strike Egypt (man’s egoism) with all the plagues of the wasteland (lack of fulfillment), for the Creator did not create souls in the wasteland (emptiness and darkness), but in settlements (opportunities to fulfill themselves).

171. He asks: “How does Malchut ascend in speech?” And he replies: “When man first awakens in the morning (when the Upper Light begins to shine from the darkness), and opens his eyes (becomes aware of the world, the goal, and the path), he must bless his Creator (for the property of bestowal that he has received, for acquiring a soul). How is he to bless Him? The way it was done by the first (those who have acquired souls) Hassidim (those who have acquired the Light of Hassadim – the property of bestowal): they would prepare a vessel of water (the property of bestowal, Bina) beside them (with their uncorrected desires) from evening (in spiritual darkness), so that when they woke at night (due to the Upper Light that came to them), they would wash their hands at once (correct their desires “to receive” to desires of bestowal), and would rise (in all the thirty Sefirot of the soul’s height) to study the Torah (to correct their desires), having blessed it (for this property of correction).

When the rooster (the desire for the Light, for the property of bestowal) crowed, precisely heralding midnight (the initial point of correcting one’s desires), the Creator was with the righteous (those who desire to correct themselves) in the Garden of Eden (Malchut that rose to Bina). And in the morning (the Light shines, and hence) it is forbidden to perform a blessing with unclean hands (with the desires to receive).”

172. For when man is asleep (when spirituality is concealed), his soul leaves him (he cannot feel it). And as soon as his soul (the property of bestowal) departs from him, the impure spirit (the property of reception) replaces it at once, and it fills his hands (desires) and defiles them (with egoism), and hence it is forbidden to utter a blessing without washing one’s hands (correcting one’s desires).

173. But woe unto those who do not beware and do not guard the Creator’s glory, for they do not know the foundation of the world.

Related Material:
Baal HaSulam Article: “A Speech for the Completion of the Zohar”

Filed under: Zohar - 1 Comment →

The Book of Zohar. Chapter “Among All the Sages of the Nations of the World, There Are None Like You” (abridged)

161. Rabbi Elazar said, “It is written: ‘Who would not fear the King of the nations of the world!’ What kind of praise is this?” Rabbi Shimon replied: “This has been said, but one should not understand the verse, ‘For among all the sages of the nations of the world, and in all their kingdoms, there are none like You,’ in its simple, literal interpretation. This is because it naturally gives rise to evil intentions of sinners. Therefore, their folly must be clarified.

A philosopher came to me and said, “You say that your Creator governs the entire Heavens, and that all the Heavenly hosts are unable to attain Him, nor come to know His dwelling place. However, this does not add to His greatness, as it is written, ‘among all the sages of the nations of the world, and in all their kingdoms, there is none like You.’ What kind of a comparison is this when the Creator is compared to man, who is nothing?’”

162. Furthermore, you claim, as your Torah says, that “There had not risen a prophet since in Israel like Moshe.” There are none in Israel, but there is one among the nations of the world! So I claim the same: there is none like You among all the sages of the nations of the world, but among the sages of Israel there is one like You. However, if there is one like Him among the sages of Israel, then He cannot be the Supreme Ruler.

163. Rabbi Shimon said to him, “You object correctly that there are those among the sages of Israel who are similar to the Creator. For the Creator resurrects the dead back to life, yet Eliyahu and Elisha came and resurrected the dead back to life! The Creator causes rains to fall, yet Eliyahu came and abolished rains! The Creator created the Heavens and the earth, yet for Avraham the Heavens and the earth were revived.”

164. “The Creator governs the sun, yet Yehoshua came and stopped it. The Creator issues His decree, yet Moshe immediately issues a decree of his own, and it is carried out. The Creator wishes to punish, and the righteous of Israel annul His verdict. Moreover, He bid us to closely follow His ways and to be like Him in every way.” The philosopher then went and became Israel, and lived in the village of Shachalayim, and they called him Yosi HaKatan (Little Yosi). He studied the Torah a great deal, and was among the sages and the righteous of that village.

165. And now the time has come to take a closer look at this verse (to understand the inner essence of it). It is written that all the nations of the world are nothing before the Creator. Yet, how does this exalt Him? Hence, it is written: “Who sees the King of the nations of the world?” Yet, is the King of the nations of the world also not the King of Israel? The Creator wishes to elevate Israel (the property of love and bestowal toward others, similarity to Himself); this is why He is called everywhere “the King of Israel” (in accordance with man’s intention towards the Creator: Israel = Isra-El = straight to the Creator). The other nations of the world (egoistic intentions) say (about man) that they have another King up in the Heavens (egoistic goals), for it seems to them that He governs only them, and not us (they claim that the governance over the property of reception and the property of bestowal, seeing as they are opposite, does not descend from a single Upper Force).

166. It is written: “Who would not fear the King of the nations of the world?” That is, their Supernal King is there to threaten and persecute them, and do with them as He pleases (so strictly does the Creator manifest in egoistic desires). Hence, He should be feared. And all fear Him, Above and below. For it is written that among all the sages of the nations of the world (the angels that rule over these nations) and in their Kingdoms (Above) there is none like You. There are four Kingdoms Above that rule over all the nations of the world (the universal egoism, so as to bring it to correction) according to the Creator’s will. And there is no one who can do even the smallest action without His personal instruction (because the end goal determines every action). The sages of the nations of the world are the forces that rule them from Above, and all the wisdom of the nations of the world comes from these rulers. “In all their Kingdoms” means that the Creator’s will rules over them.

167. Yet, among all the sages of the nations of the world and in all their kingdoms, who among them can do it if not You, who will do it better than You! For You excel over them all in both properties and deeds. Hence, it is written: “There is none like You.”

168. Rabbi Shimon (joyous over the revelation that everything stems from the Creator) said to his friends: “This wedding (unification of souls with the Creator) must be a wedding for all of you, and each of you should bring a gift (his own part in the common Malchut) to the Bride.” He said to Rabbi Elazar, his son: “Present the Bride (Malchut) with a gift, for on the following day Zeir Anpin will look as he enters the wedding canopy (the common Screen with Ohr Hozer) at the sound of these songs and praises of the sons of the wedding canopy (the souls exiting exile into adhesion), who stand before the Creator.”

Related Material:
Shamati 171: “Zohar, Amor”

Filed under: Zohar - No Comments →

A question I received: Originally Adam had only one woman, Eve. Will we return to monogamy when corrected? Or will we not care when we are corrected?

My Answer: Sexual union in our world comes from the spiritual union between the Upper Light and the soul, called “Zivug de Hakaa” by means of a screen. In this spiritual union between the soul and the Creator (the Kli and the Light), the Creator or the Light is the male part which bestows, and the soul or Kli is the female part which receives. In the process of correction the soul (Kli) acquires the property of bestowal, and then it is ready to accept the Light in order to satisfy the Creator’s (the Light’s) desire “to bestow.”

The process of union (merging, Zivug – spiritual coupling) happens in the common desires of both “to fulfill the other with pleasure,” to feel pleasure only to the extent that will give pleasure to the other partner. Hence, what happens is a constant comparison of common desires and intentions (in the Rosh of the Partzuf, before reception inside its Toch), which becomes expressed in our physiology as the movements of sexual intercourse, preceding the outpouring of the Light of Hochma (Ohr Pnimi, semen) into the soul (into the Kli, from the Rosh into the Toch of the Partzuf).

These alternating and progressive mutual movements are meant to create a complete desire in each spiritual partner, by way of interrupting and resuming contact. This creates the possibility of wholesome pleasure: when this level is attained, the Light passes from Peh to Toch – the pleasure enters the desire, as written in the Torah: “As an arrow hits the desired target at the desired time, in the desired woman, and in the desired place.”

Thus, when one’s soul attains full correction, one views sex as the physiological expression of the spiritual connection. And if there is no spiritual connection, then there is no incentive or reason for a bodily connection.

Related Material:
Laitman.com Post: There’s no sex here!
Laitman.com Post: Concentrate on Intentions, Not on Physical Actions
Talks: Kabbalah About Sex
Kabbalah & Relationships – “Why Are We So Preoccupied With Sex?”

Filed under: Sex - 4 Comments →

The Book of Zohar. Chapter “The Donkey Driver,” Part 1 (abridged)

74. Rabbi Elazar, the son of Rabbi Shimon, was on his way to visit his father-in-law, Rabbi Yosi, the son of Lakunya, and Rabbi Aba accompanied him. A man followed behind them, driving their donkeys. Rabbi Aba said, “Let us open the gates of the Torah, as it is time to correct our path.” In Aramaic, the language in which The Zohar was written, “driver” means “one who pricks.” This is because the donkey driver’s function amounts to forcing the donkeys to move by pricking them with the edge of his stick (Hamor – donkey, comes from the word Homer – matter, egoism).

75. Rabbi Elazar spoke, “The Creator created the world in six days. And each day would reveal His deeds, and gave strength to that day. When did He reveal His deeds and give them strength? On the fourth day of creation, for the first three days were concealed completely, and would not be revealed. The fourth day arrived, and He revealed the deeds and forces of all the days.

76. There is fire, water and air, the three first days of creation. Although they are the initial Supernal foundations of all that will follow, their actions are not revealed until the earth, meaning Malchut, reveals them. Only then does the work of each of the Supernal foundations reveal itself. Hence, the power of the first three days is revealed only on the fourth day.

77. However, the third day may be better described as one that reveals the creation of the first three days, as it is written of it: LET THE EARTH BRING FORTH GRASS. That is to say, the revelation of the earth’s (Malchut’s) deeds already took place on the third day. Yet, although it was written on the third day, Tifferet, it was actually the fourth day, Malchut. But Malchut joined the third day, for Tifferet and Malchut are inseparable. And then the fourth day revealed its deeds – to elucidate the work of each and every one, for the fourth day is the “fourth leg” of the Supernal Throne (the Sefira Bina), whose four legs are Hesed, Gevura, Tifferet, and Malchut. Malchut reveals the spiritual power of the three days.

78. All of the actions of all the Sefirot, both on the first three days of creation, HGT, and on the last three, NHY, are dependent on the day of Shabbat, Malchut, GAR of the entire degree of ZA and its perfection. Hence, it is written, “AND THE CREATOR RESTED ON THE SEVENTH DAY, SHABBAT.” This refers to the fourth leg of the throne, as the seventh and the fourth days are both Malchut. Only the fourth day is Malchut that includes the Sefira Tifferet of ZA, from his chest upwards, whereas the seventh day is Malchut of the entire ZA, and they merge together face to face in a Zivug.

79. Yet, if Shabbat is Malchut, then why does the Torah say, “My Sabbaths you are to observe,” implying two? It is written of the two parts of Shabbat: the night (Malchut) and the day (ZA) that shines in Malchut. Thus, there is no division between them, for they merge face to face in a Zivug, and are therefore called two Sabbaths.

80. Following behind them with the donkeys, the donkey driver asked: “Why is it said, ‘You shall fear sanctity?’” They replied: “This refers to the sanctity of Shabbat.” The donkey driver asked: “And what is the sanctity of Shabbat?” They replied: “It is the sanctity that descends from Above, from AVI.” He said to them, “If that is so, then Shabbat is without sanctity, for sanctity descends on it from Above, from AVI.” Rabbi Aba answered him: “It is indeed so.” And it is said: “And call Shabbat a delight, a holy day dedicated to the Creator.” Shabbat and a holy day are mentioned separately. The donkey driver asked: “If that is so, then what does a holy day mean to the Creator?” He replied: “That is when sanctity descends from Above, from ZA, and fills Shabbat, Malchut.” The donkey driver objected, “But if sanctity descends from Above, then Shabbat itself is not a holy day. And yet, it is written, ‘You shall sanctify Shabbat,’ meaning Shabbat itself.” Rabbi Elazar said to Rabbi Aba, “Leave this man alone, for there is much wisdom in him, of which we do not know.” So he said to the donkey driver, “Speak, and we shall listen.”

81. The donkey driver opened (the Upper Light) and said, “It is written: Shabbatot, i.e., there are usually two. And this alludes to the border of Shabbat, which is 2,000 Amah (cubits) in each direction from the city. This is why the word ‘Et’ was added before the word Shabbatot, which designates the plural form – both the Upper Shabbat and the lower Shabbat joining into one.”

82. One Shabbat was left, unmentioned before, and felt ashamed. She said to Him, “Creator of the Universe, from the day I was created, I am called Shabbat, but there is no day without night.” The Creator replied to her: “My daughter, you are Shabbat, and I have given you this name. But now I am surrounding and adorning you with the most exalted adornment.” It is the merging together of I (Malchut, the nights of Shabbat) with the Creator Himself (ZA) into a single whole.

83. Since the circle and square are Shabbatot, they are both included in the instruction, “My Shabbatot you are to observe.” However, the Upper Shabbat is not included in the instruction “Observe,” but rather in “Remember.” For the Supernal King, Bina, is as perfect as memory. This is why Bina is called “King,” whose perfection lies in peace and in memory. Hence, there is no contradiction Above.

84. There are two types of peace below: one is Yaakov (Tifferet), and the other is Yosef (Yesod). Therefore, PEACE is written twice in the greeting: “PEACE, PEACE to the distant one and to the near one.” “The distant one” refers to Yaakov, and “the near one” refers to Yosef. Or, as it is written, “From afar I see the Creator.”

85. “From afar” is the Supernal Point, standing in His palace, of which it is said, “You are to guard.” “You shall fear My sanctity” refers to the point standing in the center, which must be feared more than anything, for its punishment is death, as it is written, “All who transgress in it shall perish.” Who are these transgressors? They are those who have entered the space of the circle and the square, and committed a sin. Hence, it is written, “You shall fear!” This point is called “I,” and there is a prohibition on its revelation, called HaVaYaH. “I” and HaVaYaH are a single whole. Rabbi Elazar and Rabbi Aba dismounted from their donkeys and kissed him. They said, “So great is your wisdom, and yet you drive donkeys behind us! Who are you, then?” He replied to them: “Do not ask me who I am, but let us go on and study the Torah. Each of us will speak his wisdom so as to illuminate our path.”

86. He said to him: “Who appointed you to walk here and be a donkey driver?” He replied: “The letter Yod Chaf waged war with two letters, and Samech, for me to come and join. The letter Chaf did not want to leave its place because it has to support those who fall, for without a screen, they cannot survive.”

87. The letter Yod came to me alone, kissed me and wept with me. It said to me, “My son, what can I do for you? I disappear from many good deeds and from secret, supernal, basic letters. But I shall return to you and will be of help to you. And I shall give you two letters that are more exalted than those that have disappeared – the letters Yod and Shin. They shall become for you a treasury that is forever full. So, my son, go and drive the donkeys.” And that is why I am here in this role.

88. Rabbi Elazar and Rabbi Aba rejoiced, wept, and said, “You sit on the donkey, and we shall drive it.” He replied to them, “Have I not told you that it is the command of the King that I act as I do, until the other donkey driver appears” (this hints at the Mashiach, who, as it is said, will appear poor and riding a donkey). They said to him, “You have not even told us your name! Where do you dwell?” He told them, “My dwelling place is wonderful and very precious to me. It is a tower that soars in the air, grand and unique. Only two live in this tower: the Creator and I. That is the place, in which I dwell. And I am exiled from there in order to drive the donkeys.” Rabbi Elazar and Rabbi Aba looked at him, and his words were unclear to them, for they tasted sweeter than manna and honey. They said to him, “Perhaps you will tell us the name of your father, so that we could kiss the earth at his feet?” He responded, “What for? It is not my habit to boast of the Torah.”

89. But the place of my father’s dwelling was in the Great Sea. And he was a big fish that continually circled the Great Sea, from one end to the other. And he was mighty and he grew old, until he swallowed up all the other fish in that sea. And then he released them, and they were thriving and filled with all of the very best of the world. And it was in his power to swim across the entire sea in one instant. And He pulled him out and hauled him in with an arrow, like a warrior, and brought him to the place that I told you about, to the tower that soars in the air, but he returned to his place and disappeared in that sea.

90. Rabbi Elazar contemplated his words and replied: “You are the son of the Holy Source, you are the son of Rabbi Hamnuna-Saba, you are the son of the Source of the Torah, and you drive donkeys behind us!” They wept and kissed him, and continued their journey. Then he said: “If it pleases our master, let him reveal his name to us.”

(See the continuation of this chapter in Part 2 – coming soon)

Related Material:
Kabbalah Today Article: “Unraveling The Zohar – a Wakeup Call”

Filed under: Zohar - No Comments →

The Book of Zohar. Chapter “The Lock and the Key” (abridged)

41. Rabbi Chiya and Rabbi Yosi were walking along a road (of spiritual ascent). As they reached a field (a state that’s ready for correction), Rabbi Chiya said to Rabbi Yosi, “The words BARAH SHEET (created six) certainly allude to BERESHEET, for the six Supernal Days (the six Lights), VAK de Bina, shine on the Torah (ZA), while the others (above them), i.e. GAR de Bina, are concealed.”

42. However, it is said in the secrets of creation of BERESHEET that He who is Holy and Concealed established the laws in Bina, in the secret and concealed, meaning Malchut of Partzuf Atik, which is a Partzuf with Malchut of Tzimtzum Aleph (the First Restriction). And He concealed all (the Lights) within the law that He established in Bina (a lower degree), and everything is locked under one key (condition). And He hid this key in a hall (the desire of Malchut). And although everything is hidden in that hall, the most important thing is in that key, for it locks and unlocks everything – in Sefira Yesod (instead of Malchut), the place of the covenant (unification of the souls with the Creator), permissible (for reception of the Light) after Tzimtzum Bet (the Second Restriction). This Screen allows for the reception of Light (in the souls), and is hence called the “point of population,” Tzimtzum Bet, and not the “central point” (of all creation), Tzimtzum Aleph.

43. That hall (Malchut) conceals tremendous treasures (Light). And there are tightly closed gates in that hall, which are meant to block access to the Light. There are fifty of them. They were divided into four sides and became forty-nine gates, for one gate has no side, and it is unknown whether it exists above or below. Hence, it remained closed.

A gate signifies the desire to receive the Light. If man can use a desire for the Creator’s sake, this is called a Commandment. The received Light is called the Torah. It is written about this: “Fifty gates of Bina, and all are given to Moshe, except for one, the last secret of the absence of the Upper Light” – for this key will open Malchut of primordial egoism, which will occur at the end of all the corrections, at the completion of the 6,000 years.

44. Those gates have one lock with a narrow space inside for inserting the key. It is unmarked (a rule of revelation), and recognized only by the impress of the key, which is unknown in that narrow space, but (information about it is concealed) only in the key itself. And it is written of this secret: BERESHEET BARAH ELOKIM (IN THE BEGINNING THE CREATOR CREATED). “In the beginning” is the key, and all is concealed within it, as it unlocks and locks. And six gates are contained in this key, which locks and unlocks. When it locks those gates, encloses them within itself, it is written IN THE BEGINNING (BERESHEET): a revealed word, though it is usually concealed. BARAH (CREATED) is a concealed word everywhere, implying that the key unlocks it and locks it up.

Malchut that stands in NE is called a “lock,” for it prevents Ohr Hochma from entering the soul, and Ateret Yesod is called a “key.” But there is a special recording, a prohibition in AVI on the Zivug in Malchut until the end of correction of all desires. The corrections are done on Yesod, all 49 Sefirot, while Malchut, the 50th gate, blocks the Light to Malchut.
And the word BERESHEET – IN THE BEGINNING – incorporates only the key, only 49 Sefirot, excluding Malchut, the 50th gate. However, the Light of Hassadim shines in all the Partzufim of the world of Atzilut. Therefore, the words IN THE BEGINNING THE CREATOR CREATED refer to the CONCEALED HOCHMA, because the word “created” – BARA, stems from BAR – outside, which means that He brought them outside the bounds of reception of the Light of Hochma, locked them.

“The Lock and the Key” – full commentary

Related Material:
Download the Zohar

Filed under: Zohar - No Comments →

Four questions I received on children and Kabbalah:

Question: My children are six, five, and four years old, and they all love Kabbalistic graphs and charts. I draw these graphs for them on А4 printer paper with colored markers, and explain to them what it means in simple words, relying on material from the books Kabbalah Revealed and Kabbalah for Beginners. Maybe we could create a colorful children’s book with charts and graphs that includes simple explanations? Maybe we can even create a coloring book where children will have to use different color crayons to draw the Kli, the Light, the screen, and so on?

My Answer: I warmly welcome these ideas, and can’t wait to see the books!

Question: Do all Bnei Baruch children really have a point in the heart?

My Answer: No, not all of them.

Question: Then should they be studying the wisdom of Kabbalah?

My Answer: Yes, because it will help them avoid the long path of suffering.

Question: Are all the problems and misunderstandings that I have with my children caused by the fact that I only see the opposite side of their souls? What I mean is that their souls have “passed” through me, and now I see their AHP, but not their GE?

My Answer: You are only connected with your children on the animate level, and not on the spiritual level.

Related Material:
Laitman.com Post: The Worst Thing That Can Happen Is Having to Return to This World
Kabbalah on Education: “‘Higher’ Education: How to Raise Happy Children”
Kabbalah Today Article: “Spiritual Education”
Kabbalah for Children – Latest Articles
Buy this book: Kabbalah For Beginners
Buy this book: Kabbalah Revealed: The Ordinary Person’s Guide To A More Peaceful Life

Filed under: Children - 1 Comment →

The Book of Zohar. Chapter, “The Mother Lends Her Clothes To Her Daughter” (abridged)

16. The heavens, the earth and their hosts were created by MA, which is Malchut, as it is written: “When I behold your heavens, the work of Your hands.” Before this, it is written, “MA, i.e. HOW glorious is Your name in all the earth, which You set above the heavens!” After all, the heavens were created by the name (property) of MA (Malchut). “Written in the heavens” refers to Bina, which is called MI, the heavens that are above ZA. The explanation of this lies in the name of Elokim. MA (Malchut) rises up, incorporates itself into Bina, and receives its properties. Bina is called Elokim. After He CREATED A LIGHT FOR THE LIGHT, meaning the Light of Hassadim, called “precious garment,” for Ohr Hochma, Ohr Hassadim dresses Ohr Hochma, and this is the meaning of the phrase, “He created a Light for the Light.” With the help of the supernal name Elokim, called Bina, Malchut rises, joins Bina, and receives all of its properties. That is why the phrase, “BERESHEET BARAH ELOKIM” (IN THE BEGINNING THE CREATOR CREATED) refers to the upper Elokim, which is Bina and not Malchut. This is because MA (Malchut) is not created by MI and ELEH.

17. But when the letters ELEH descend from above, from Bina, downward to Malchut, because a mother lends her clothes to her daughter (Bina gives Malchut the force of bestowal, the Light of Hassadim), the name of Elokim descends from Bina (mother) to Malchut (daughter). And when does she adorn her? When the male essence appears before her. It is then written about her, “Three times in the year shall all your males appear before the face of the Creator” (Elokim, Bina). This because then Malchut is called by the name “Lord” in the male gender, because it received the properties called “clothes” and the Light called “adornments” from its mother Bina. The letter Hey (A) then leaves MA (Mem + Hey) and is replaced by the letter Yud (I), and, just like Bina, Malchut assumes the name MI. And then she is adorned with male clothes, namely the clothes of Bina (the Light of Hassadim, the presence of a Screen), to accept all the males of Israel (Isra–El – those who strive to similarity to the Creator).

18. ELEH is received from above, from Bina, in Malchut, which is now called MI, just like Bina. I utter the letters ELEH (reveal these properties within myself) and shed tears of my soul (enter “Katnut” – the small state) to receive these letters ELEH from Bina in the house of the Creator (Elokim, Malchut). So that MalchutElokim would be called , just as Bina is called Elokim (it would equalize with the Creator through the properties of bestowal, and then be able to correct its desires to “receive for the sake of bestowal”). How can I receive these properties of Bina? With the voice of joy and praise – by raising MAN (and receiving from above the correcting Light of Ohr Makif, called the “Light of the Torah”).

19. Rabbi Shimon said (opened), “These are two levels (governance from above and attainment from below), and each one has to be recorded: MA is the lower one and MI is the upper one. The upper level registers (Reshimot) and speaks (reveals) of MI. And of MA. For they are both Malchut (Malchut at its own place and Malchut that rose to Bina). But the upper one is MI of Malchut and the lower one is MA of Malchut. They bring out the number 600,000 – the number of stars that stand together and bring forth the innumerable hosts (the original number of souls in the whole system of souls of Adam).

20. All 600,000 (primary souls) and all their innumerable hosts (other souls) shall be called (by Bina) by the name (defining their form and degree) – because the letters ELEH (the lower part of Bina that corrects the souls) were created and dressed in the precious garment of the Light of Hassadim (bestowal), due to which ELEH (lower part of Bina) join MI (the upper part of Bina), and are called Elokim (together they are called by the Creator’s name). And by the power of this name (by the full force of the property of Bina) He brings them forth (reveals them) in all perfection (in the property of bestowal, above our world), i.e. CALLS THEM BY THE NAME (of the souls), by the name Elokim (of the Creator).

21. The head of the level (concealed from the lower souls, the system of Arich Anpin of the world of Atzilut, which governs all creation, and is upper with regard to Bina of the world of Atzilut) – is where all desires rise up to, and all remain there, concealed. The strong one rose up in the name ELOKIM – this is the secret of the Upper World, called MI. No man (soul) is missing of the 600,000 that were created by the power of this name. And as no one is missing from these 600,000 above, so no one was ever missing from this number below (all the souls will attain their corrected state).

“The Mother Lends Her Clothes To Her Daughter” – full commentary

Related Material:
New Book: The Zohar – Annotations to the Ashlag Commentary

Filed under: Zohar - 2 Comments →