The Book of Zohar. Chapter “The Lock and the Key” (abridged)

41. Rabbi Chiya and Rabbi Yosi were walking along a road (of spiritual ascent). As they reached a field (a state that’s ready for correction), Rabbi Chiya said to Rabbi Yosi, “The words BARAH SHEET (created six) certainly allude to BERESHEET, for the six Supernal Days (the six Lights), VAK de Bina, shine on the Torah (ZA), while the others (above them), i.e. GAR de Bina, are concealed.”

42. However, it is said in the secrets of creation of BERESHEET that He who is Holy and Concealed established the laws in Bina, in the secret and concealed, meaning Malchut of Partzuf Atik, which is a Partzuf with Malchut of Tzimtzum Aleph (the First Restriction). And He concealed all (the Lights) within the law that He established in Bina (a lower degree), and everything is locked under one key (condition). And He hid this key in a hall (the desire of Malchut). And although everything is hidden in that hall, the most important thing is in that key, for it locks and unlocks everything – in Sefira Yesod (instead of Malchut), the place of the covenant (unification of the souls with the Creator), permissible (for reception of the Light) after Tzimtzum Bet (the Second Restriction). This Screen allows for the reception of Light (in the souls), and is hence called the “point of population,” Tzimtzum Bet, and not the “central point” (of all creation), Tzimtzum Aleph.

43. That hall (Malchut) conceals tremendous treasures (Light). And there are tightly closed gates in that hall, which are meant to block access to the Light. There are fifty of them. They were divided into four sides and became forty-nine gates, for one gate has no side, and it is unknown whether it exists above or below. Hence, it remained closed.

A gate signifies the desire to receive the Light. If man can use a desire for the Creator’s sake, this is called a Commandment. The received Light is called the Torah. It is written about this: “Fifty gates of Bina, and all are given to Moshe, except for one, the last secret of the absence of the Upper Light” – for this key will open Malchut of primordial egoism, which will occur at the end of all the corrections, at the completion of the 6,000 years.

44. Those gates have one lock with a narrow space inside for inserting the key. It is unmarked (a rule of revelation), and recognized only by the impress of the key, which is unknown in that narrow space, but (information about it is concealed) only in the key itself. And it is written of this secret: BERESHEET BARAH ELOKIM (IN THE BEGINNING THE CREATOR CREATED). “In the beginning” is the key, and all is concealed within it, as it unlocks and locks. And six gates are contained in this key, which locks and unlocks. When it locks those gates, encloses them within itself, it is written IN THE BEGINNING (BERESHEET): a revealed word, though it is usually concealed. BARAH (CREATED) is a concealed word everywhere, implying that the key unlocks it and locks it up.

Malchut that stands in NE is called a “lock,” for it prevents Ohr Hochma from entering the soul, and Ateret Yesod is called a “key.” But there is a special recording, a prohibition in AVI on the Zivug in Malchut until the end of correction of all desires. The corrections are done on Yesod, all 49 Sefirot, while Malchut, the 50th gate, blocks the Light to Malchut.
And the word BERESHEET – IN THE BEGINNING – incorporates only the key, only 49 Sefirot, excluding Malchut, the 50th gate. However, the Light of Hassadim shines in all the Partzufim of the world of Atzilut. Therefore, the words IN THE BEGINNING THE CREATOR CREATED refer to the CONCEALED HOCHMA, because the word “created” – BARA, stems from BAR – outside, which means that He brought them outside the bounds of reception of the Light of Hochma, locked them.

“The Lock and the Key” – full commentary

Related Material:
Download the Zohar

Filed under: Zohar - No Comments →

Two questions I received on the soul:

Question: After everything that has been said, I still don’t understand – does the soul exist? You said that we don’t have a soul and that we need to develop the point in the heart, which will evolve into a soul. On the other hand, you said that the soul incarnates into a body. So do we have a soul or not? Are we the soul? If not, then what are we?

My Answer: We are the animate level of the will to be filled by pleasure, or the will to receive pleasure. Inside this will to receive arises the will to bestow pleasure, or in other words – the will to be filled with the property of bestowal. This desire is called “the point in the heart.” As its name indicates, the point in the heart is small and does not have room in which it can feel fulfillment from bestowal. It is clothed by the “heart” – desires of the animate (bodily) and social levels, desires for the pleasures of our world.

If we develop this point through the influence of the Upper Light (which descends during Kabbalah study by the authentic sources, especially when studying in the group) until the smallest necessary size – the first ten Sefirot, then inside these Sefirot we will discover the property of bestowal, Ohr Hozer, and pleasure from bestowal, Ohr Hassadim.

Hence, the soul is the property of bestowal, according to the definition: “The soul is a part of the Creator from above.” It is the degree of one’s similarity to the Creator. But as long as we haven’t acquired the smallest property of bestowal, we remain animals.

Question: My husband is Jewish and I am not, and he tries to practice his belief. But from him and many rabbis I have been told that we cannot belong together because my soul is not pure. I tend to disagree – I have a soul and I think I am here to repair and prepare my soul for the Upper World.

My Answer: Tell him that neither of you have a soul. However, you already have the rudiment of the soul coming through – the point in the heart, but he still doesn’t have anything. And even if the point in the heart will also emerge in him, it will be much worse than yours because his point once fell from the spiritual level into the egoistic level, which makes it impure (Klipa), whereas yours is better in comparison to his because it has never been in the spiritual world and hence it did not fall from it. It is written, “When Israel falls (from the spiritual level of love and bestowal, which happened during the fall of the Temple), it is worse than everyone (its egoism is worse than the egoism of all the nations of the world), and when it rises (becomes corrected), it becomes higher than everyone.”

In addition, your husband is obligated to correct himself quickly, and then to help you and the entire world to correction (this is the meaning of Ohr Le Goim – being a Light onto the nations). See “The Preface to the Book of Zohar,” items 70 and 71. Hence, before he is corrected, you are better than him. And after the correction, everyone is equal.

My Comment: Religion believes that a person does not have to correct himself through the commandments, but just observe them. It says that one does not have to change from being an egoist to loving his neighbor.

The reason for this is that religion does not have the instrument of correction, the Upper Light, the Light of the Torah. It is written: “I created egoism and I created the Torah for its correction” – and only Kabbalah engages in this. This is why religion does not urge people to observe the main condition of the Torah – “Love thy neighbor as thyself,” but instead tells everyone to egoistically follow as many prescriptions as possible.

The deception of it is that there is actually no reward for following them! The only possible reward one can have is to come closer to the Creator – to attain adhesion (Dvekut) with Him. And this is only possible through similarity to Him, and cannot be attained through any action other than Kabbalah study!

Related Material:
Laitman.com Post: What Is the Soul?
Laitman.com Post: Building the Third Temple
Baal HaSulam Article: “The Revelation of Godliness (Matan Torah)”

Filed under: Spirituality - No Comments →

The Book of Zohar. Chapter “Supernal Wisdom” (abridged)

40. Rabbi Yudai asked, “What does the word BERESHEET (“In the beginning” – the first word of the Torah) mean?” It is the wisdom, upon which the world, Partzuf ZA of the world of Atzilut, is established to enter the concealed supernal secrets, namely the Light of Bina of Partzuf AVI of the world of Atzilut. Here are the six Supernal and great properties, VAK de Bina, from which everything emerges (from which the entire Light descends and constructs, governs, corrects and fulfills all the souls throughout their entire path from the beginning of creation to its end). The six river mouths, VAK de ZA, that flow into the Great Sea (Malchut of the world of Atzilut) were formed from them. The word BERESHEET consists of the words BARAH (created) and SHEET (Aramaic for six), meaning that in the beginning the Creator CREATED SIX properties. Who created them? He who is unmentioned, concealed, and unknown: Partzuf Arich Anpin (AA) of the world of Atzilut.

My Comment: In the world of Atzilut there is the concealed Light of Hochma in AA, and there is the Light that descends from Bina to ZA. That is why the word Beresheet means Be-resheet, from Hochma, but not concealed in AA, rather descending from Bina to ZA.

The word BARA is contained within the word BERE-SHEET, which alludes to the fact that everything is created by the concealed Light of Hochma of AA. His action is BARA (created), from the word BAR – brought Bina down, outside, so that its lower part fell to ZA, and through ZA facilitated the correction of Malchut, in which all human souls are incorporated.

“Supernal Wisdom” – full commentary

Related Material:
Study the Zohar

Filed under: Zohar - No Comments →

A question I received: A few months ago I started studying Kabbalah with the Ari Online classes for beginners. I am proud to say I have already watched twenty two lessons! I’m now beginning to understand that I need a group and a teacher in order to gain a better perception of the study material (I already have the books). The problem is that my wife is opposed to my studies, and our relationship is very uneasy at the moment, although I am doing everything I can to save our marriage. I have registered for the Congress that will be held in the United Kingdom from the 7th to the 9th of November, but my wife is absolutely against me going. She believes that family bonds are much more important than my studies, or my “hobby,” as she likes to call it. What should I do? How can I explain to her that I need to study Kabbalah and attend the Congress?

My Answer: If she sees that you love her, but you also have something else that’s important to you in this life, then she has to come to terms with it and accept it with love. If she doesn’t, then what kind of a friend and companion is she, if she egoistically wants to dominate over your entire life? It is written, “A man can sacrifice everything in this world, except his soul,” because one’s soul belongs to the Creator, and he is obligated to return it to Him (to grow close and adhere to Him through equivalence of form). This is the only case when a man would be justified in getting a divorce – if staying married will mean that he has to live in this world in vain.

Test yourself and the Creator, for He is one, and everything comes from Him. If you are serious about the path you have chosen (and I emphatically stress this point) and are willing to leave your wife for it, and if you have explained it to her and she still doesn’t concede, then she’s not the right life partner for you.

Related Material:
Laitman.com Post: What Do You Do with an Unsupportive Wife?
Laitman.com Post: My Wife Is Against Me Studying Kabbalah
Laitman.com Post: Do You Have to Be Married to Study Kabbalah?
Laitman.com Post: Everybody Has Their Own Path
Kabbalah Today Article: Man, Woman, and the Snake Between Them
Lesson: Unconditional Love

Filed under: Family - No Comments →

The Book of Zohar. Chapter “The Letters by Rabbi Amnon Saba” (abridged)

Letters (forces and properties that the Creator governs) come to the Creator (reveal themselves). Each letter (property) tries to prove that it is the most fitting to achieving the goal of creation (merging with the Creator). But the Creator replies (reveals) to each letter its deficiency (its corresponding impure, egoistic force, which impedes the analysis of man’s properties and their correction).

22. Rabbi Amnon Saba said: “When the Creator thought to create the world (the system of governance of the souls), all of the letters (properties of the future creation – man) were still concealed.

The Letter Tav
23. All the letters of the alphabet (the forces that govern the world) began approaching the Creator in reverse order (because this is the order of the souls’ ascent from below upwards). The last letter of the alphabet, Tav, entered first and said, “Master of the world! It is good, and also seemly of You, to create the world with me, with my properties, for the word EmeT (truth), which is Your property, ends with the letter Tav. That is why it is fitting to begin the universe with me.” But the Creator answered that it also ends the word MaveT (death), because before the end of correction the world cannot stand on truth alone, but on its connection to other properties.

The Letter Shin
24. The letter Shin appeared before the Creator and said: “Maker of the world, it befits the world to be created with me, for Your own name Shadday begins with me.” The Creator replied: “You are fine, handsome, and truthful, but since the letters (properties) of the word Sheker (falsehood) took you to be with them, I cannot create the world with your properties.

The Letters Kuf and Reish
25. From the aforesaid, it follows that whoever wishes to tell a lie will succeed if he first tells the truth as a base on which the lie will then grow and start to act. And so it is in the word Sheker: although the letter Shin is a letter of truth, the other letters – K and R – are falsehood.

The Letter Tzadik
26. The letter Tzadik appeared before the Creator and said: “Master of the world, You should create the world with me, for Tzadikim (the righteous) are marked by me. And You are called a Tzadik (righteous one).” But the Creator replied, “But the impure, egoistic forces cling to you.”

The Letter Peh
27. The letter Peh entered and said: “Master of the world, it would be good to create the world with me, for the future liberation of the world is inscribed in me, as the word Pedut (liberation, redemption from egoism, from evil) begins with me. The Creator answered her: “Though you are fine, the word Peshah (transgression) begins with you and is secretly denoted by you, like a serpent that strikes and hides its head in its body (such is the shape of the letter Peh). So a sinner bows his head, hiding from others’ eyes, but stretches out his hands to sin.

The Letter Ayin
And the Creator also said to the letter Ayin that it would be unfitting to create the world with its properties, for within it lies the property of Avon (crime, sin), although Ayin tried to object, saying that its properties are contained in the word Anavah (humility).

The Letter Samech
28. The letter Samech appeared before the Creator and said: “Creator of the world, it would be good to create the world with my properties, for within me is Smicha (support) for the fallen, as it is written: ‘The Creator supports (Somech) all who fall.’” The Creator replied: “That is why you are needed in your place; do not move from it.” In other words, you must only act as support for the fallen.

The Letter Nun
29. The letter Nun entered and said to the Creator: “It would be good for You to create the world with me, for Norah Tehilot (great praises) is written with me. The Creator replied: “Return to your place, for you are the reason that the letter Samech returned to its place. And rely on it for support. For the letter Nun exists in the word Nefilah (fall), which must be corrected by the letter Samech. This is the reason why it needed to return to its place – so as to strengthen the lower ones, instead of being the basis of the world.

The Letter Mem
30. The letter Mem entered and said: “Master of the world, it would be good for You to create the world by me, for You – Melech (King) are called by me.” The Creator replied: “That is so, but I shall not create the world by you, for the world needs a King. Also, for the same reason I shall not create the world with the letters Lamed and Chaf that form the word MeLeCH.”

The Letter Chaf
31. The letter Chaf descended from the Kisseh: “Creator of the world, with my properties I merit to become the basis of the world, for I am Kavod – Your Glory.” The Creator answered: “I will not create the world by you, for your properties exist in the word Kelayah (destruction) and in the word Kalah (bride).”

The Letter Yod
32. The letter Yod entered and said: “Maker of the world! It would be good to create the world by me, for Your Holy name HaVaYaH begins with me.” The Creator replied: “It is sufficient that you are inscribed in My Name, in Me, and all of your aspirations are to Me, and you should not be uprooted from it all.”

The Letter Tet
33. The letter Tet entered and said: “Maker of the world, it would be good to create the world with me, for it is by me that You are called Tov (Good).” The Creator replied: “I will not create the world by you, for your goodness is concealed from the world. Your goodness has no part in the world that I wish to create, and will only be revealed in the world to come. And since your goodness is concealed within you, the letter Chet is opposite from you, and when you join together, the word CHeT (sin) is formed. This is why these two letters are not recorded in the names of the holy tribes.”

The Letter Zayin
34. The letter Zayin entered and said: “Maker of the world, it would be good to create the world by me, as Shabbat is preserved with me, for it is written: ‘Remember (Zachor) the day of Shabbat, so as to keep it.’” The Creator replied: “But weaponry (Klei Zayin) is made by you.” Having heard that, the letter Zayin left Him.

The Letters Vav and Hey
35. The letter Vav entered and said: “It would be good to create the world with me, for I am a letter from Your Name HaVaYaH (Yod–Hey–Vav–Hey).” The Creator replied: “Vav, both you and the letter Hey should be content to be contained within My Name. This is why I will not create the world with your properties.”

The Letters Dalet and Gimel
36. The letters Dalet and Gimel appeared before the Creator. However, the Creator told them right away: “Both of you help Dalim – the poor, and for as long as they exist on earth, there is a need for Gomel Hesed – to treat them with mercy.” Therefore, you cannot part, and it is enough for you to aid one another in this way.

The Letter Bet
37. The letter Bet entered and said to the Creator: “Maker of the world, it would be good to create the world by me, as by me You are blessed. For Bet is Berachah (blessing).” The Creator replied to Bet: “Of course, I will create the world by you, and you shall be the basis of the world!”

The Letter Aleph
38. The letter Aleph stood outside and did not enter to appear before the Creator. The Creator said to it: “Why do you not come to me like all the other letters?” Aleph replied: “Because I saw all the letters leaving your presence without the desired answer. And besides, I saw You giving this answer to the letter Bet. And You cannot take back his gift and give it to me!” The Creator replied: “Although I will create the world by the letter Bet, it is you who will stand at the head of all the letters, and all of My Unity shall be through you alone.”

39. The Creator made the Upper Letters, which refer to the Bina, large, and the lower letters that refer to Malchut – small. Therefore it is said: “Beresheet Barah” (in the beginning He created) – two words that begin with Bet, and then Elokim Et (the Creator Himself) – two words that begin with Aleph. The first set of Aleph and Bet are letters of Bina, and the second set of Aleph and Bet are letters of Malchut. And they mutually affect one another with their properties.

“The Letters by Rabbi Amnon Saba” – full commentary

Related Material:
Laitman.com Post: Intricacies of the Hebrew Language

Filed under: Zohar - 1 Comment →

A question I received: I have been very curious about this for a long time. We say that Kabbalah is not religion, or does not require a particular belief system, yet atheism is now considered a religion among many and it is one of the fastest growing, though that may be a contradiction in terms, as many consider religion a system of belief in God. In any case, we have said Kabbalah study is secular, so my question is – can an atheist be a Kabbalist, or does Kabbalah require a belief in God? After all, in Kabbalah the idea is to become like the Creator.

My Answer: Kabbalah differs from “everything else” (religion or not) in that it facilitates a clear attainment of the Creator, so that you will feel Him like you feel a friend of yours, and even more. Hence there is no room in Kabbalah for belief in something others have told to you. Rather, you have to attain yourself, the entire world, and all the souls, and inside them – the Creator in His entirety.

Atheism is a belief that the Creator does not exist, whereas religion is a belief that the Creator does exist. In contrast, Kabbalah is the revelation of the Creator, through researching Nature inside yourself or inside your perceptions.

In this regard, Kabbalah is similar to other sciences. However, the other sciences reveal the world within the senses that we already have, whereas Kabbalah does it in an additional sense – the soul, which you first have to develop inside you. In any case, just like any other science Kabbalah speaks only about the things that are present in one’s senses! It is not interested in anything that’s imperceptible and that cannot be researched, repeated, and tested, and considers these things unreal. This approach makes it a science by definition. See the definition of Kabbalah in Baal HaSulam’s article “The Essence of the Wisdom of Kabbalah” – “Kabbalah is the method of revealing the Creator to man in our world” – to every person and to everyone together.

Like all sciences, Kabbalah uses the scientific method or instrument (even though scientists find it difficult to agree with this because they are used to researching the world only through the animate body). The scientific method assumes that:

• Every scientific statement must be proven by experiment.
• Every scientific statement can be proven wrong.
• It is pointless to discuss an idea that cannot be verified in practice. For example, here is a scientific opinion about G-d’s existence: Immanuel Kant showed that it cannot be proven that G-d exists as well as that He does not. The very notion of an unattainable and almighty G-d is not subject to experiment, because if G-d is almighty, then he’s able to control the outcome of the experiment. People don’t accept G-d through evidence, but through faith. Hence, the idea of G-d is beyond science. Any question that asks “Why is so and so this way?” can be answered, “Because it’s G-d’s will.” (This is how religion compelled people to answer all questions, and therefore it slowed down scientific progress.) Kabbalah allows one to reveal the Creator and His actions in practice. However, it is just as indifferent to the things that cannot be verified in practice as the earthly sciences.
• Every scientific statement must be logical and not contradict the laws that are already known. Usually, the old laws become particular cases of the new laws.
• Every scientific statement must indicate its “weak spots”; it should mention which of it constituents are subject to doubt and objection.

Related Material:
Laitman.com Post: Kabbalah Leaves No Room for Faith
Laitman.com Post: Some Quotes by Albert Einstein
UPI Article: “Everybody’s God”
Kabbalah Today Article: “Contradictory Phenomena”
What the Bleep!? – Quantum Physics Meets Kabbalah

Filed under: Religion - 4 Comments →

In a recent blog entry, I wrote that we have just published a new edition of the collected works of Rav Baruch Shalom Ashlag – the Rabash. Here I would like to offer some insight and history on the most precious text that Rabash left behind – the book Shamati:

Shamati is the most valuable book in the world, because it has the power to bring a person to the purpose of his life. Shamati is the main Kabbalistic source text. It contains all the foundations of man’s spiritual work. The articles contained in this book summarize everything one needs to enter the Upper World. They encompass the infinite depth of all 125 degrees that a person can and must go through in his spiritual path, whose summit is the goal of creation. This book is the most special book in the world, because no book in the entire history of mankind has gone deeper into man’s spiritual work.

Where did the book Shamati come from? Here’s a brief history. Among all the books and manuscripts that my teacher, Rav Baruch Shalom Ashlag, used for study, there was one special, personal notebook, whose cover held the inscription “Shamati” – Hebrew for “what I heard.” He never parted with this notebook and always made sure to take it along anywhere he went. He never stopped studying it, and used to read it over and over again.

One day, late at night, he suddenly gave it to me and said: “Take this notebook and use it.” I immediately understood that his path was soon to reach an end. And indeed, he passed away the very next morning. His pure soul ascended into the unknown heights as soon as the night was gone.

The notebook he gave me was rather thick, and its contents revealed lessons by my teacher’s father, the great Kabbalist Yehuda Ashlag – Baal HaSulam.

Baal HaSulam integrated all of the Kabbalistic knowledge that was previously passed down in secret, from teacher to student, from generation to generation, and thus for millennia. In doing so, Baal HaSulam prepared for us a method of mass spiritual ascension.

Rav Baruch Ashlag recorded his father’s lessons word for word, because he heard them directly from his father and Teacher. Hence, we have to follow these words just as they appear, and abide by the exact form that Baal HaSulam chose for his words. One should strive for his thoughts to go through the very same path as the text lays out, following Baal HaSulam’s thought. It’s more important to adhere to a great Kabbalist than to pay attention to the beauty of the linguistic nuances in the text. One should strive to see the inner beauty of the text, and then, as one will continue reading it, his understanding of the articles will undergo constant transformation, penetrating deeper and deeper.

In these articles Baal HaSulam often relies on quotes by other Kabbalists, written from the heights of their attainment. These quotes should give us an understanding of how profound the topic at hand is. They should also help us realize that we are receiving the method of adhesion with the Creator from the entire lineage of Kabbalists, and this method is being passed to us by the very last Kabbalist in this lineage – the great Baal HaSulam.

All of these texts should be regarded as one article, because they all speak about the same thing. They describe how the creature searches for its Creator and grows closer to Him, until it attains adhesion with Him. Essentially, these articles describe all the work that a person has to do in order to attain equivalence of form, adhesion and union with the Creator. In all of reality, there is no other reason for existence besides this one goal. According to this goal, man enables the entire reality, all the worlds and everything that inhabits them, to rise and incorporate in the Creator.

Hence, we have to understand that the entire universe, all the creatures, and all the worlds, are inside one person. Every person has to imagine that he is that person, and that he has freedom of choice and freedom of action. He, and only he, is standing opposite the Creator, and he has the responsibility and the privilege of doing the work necessary to attain equivalence of form, unification and adhesion with the Creator.

This is what all the articles in the book Shamati are about.

The clock has started ticking and time is flying by. In every part of the world there are people who are starting to feel an interest in spiritual ascent and to ask the question, “What is the meaning of my life?” In light of this, I understood the uniqueness and importance of the Shamati articles, and this is why I decided to publish this book and to reveal it to the world.

Related Material:
Laitman.com Post: The Greatest Thing You Can Do Is Attain the Greatest Thing That There Is
Shamati Articles
Purchase the book – Shamati

Filed under: Books, Spiritual Teacher - 1 Comment →

The Book of Zohar. Chapter, “The Mother Lends Her Clothes To Her Daughter” (abridged)

16. The heavens, the earth and their hosts were created by MA, which is Malchut, as it is written: “When I behold your heavens, the work of Your hands.” Before this, it is written, “MA, i.e. HOW glorious is Your name in all the earth, which You set above the heavens!” After all, the heavens were created by the name (property) of MA (Malchut). “Written in the heavens” refers to Bina, which is called MI, the heavens that are above ZA. The explanation of this lies in the name of Elokim. MA (Malchut) rises up, incorporates itself into Bina, and receives its properties. Bina is called Elokim. After He CREATED A LIGHT FOR THE LIGHT, meaning the Light of Hassadim, called “precious garment,” for Ohr Hochma, Ohr Hassadim dresses Ohr Hochma, and this is the meaning of the phrase, “He created a Light for the Light.” With the help of the supernal name Elokim, called Bina, Malchut rises, joins Bina, and receives all of its properties. That is why the phrase, “BERESHEET BARAH ELOKIM” (IN THE BEGINNING THE CREATOR CREATED) refers to the upper Elokim, which is Bina and not Malchut. This is because MA (Malchut) is not created by MI and ELEH.

17. But when the letters ELEH descend from above, from Bina, downward to Malchut, because a mother lends her clothes to her daughter (Bina gives Malchut the force of bestowal, the Light of Hassadim), the name of Elokim descends from Bina (mother) to Malchut (daughter). And when does she adorn her? When the male essence appears before her. It is then written about her, “Three times in the year shall all your males appear before the face of the Creator” (Elokim, Bina). This because then Malchut is called by the name “Lord” in the male gender, because it received the properties called “clothes” and the Light called “adornments” from its mother Bina. The letter Hey (A) then leaves MA (Mem + Hey) and is replaced by the letter Yud (I), and, just like Bina, Malchut assumes the name MI. And then she is adorned with male clothes, namely the clothes of Bina (the Light of Hassadim, the presence of a Screen), to accept all the males of Israel (Isra–El – those who strive to similarity to the Creator).

18. ELEH is received from above, from Bina, in Malchut, which is now called MI, just like Bina. I utter the letters ELEH (reveal these properties within myself) and shed tears of my soul (enter “Katnut” – the small state) to receive these letters ELEH from Bina in the house of the Creator (Elokim, Malchut). So that MalchutElokim would be called , just as Bina is called Elokim (it would equalize with the Creator through the properties of bestowal, and then be able to correct its desires to “receive for the sake of bestowal”). How can I receive these properties of Bina? With the voice of joy and praise – by raising MAN (and receiving from above the correcting Light of Ohr Makif, called the “Light of the Torah”).

19. Rabbi Shimon said (opened), “These are two levels (governance from above and attainment from below), and each one has to be recorded: MA is the lower one and MI is the upper one. The upper level registers (Reshimot) and speaks (reveals) of MI. And of MA. For they are both Malchut (Malchut at its own place and Malchut that rose to Bina). But the upper one is MI of Malchut and the lower one is MA of Malchut. They bring out the number 600,000 – the number of stars that stand together and bring forth the innumerable hosts (the original number of souls in the whole system of souls of Adam).

20. All 600,000 (primary souls) and all their innumerable hosts (other souls) shall be called (by Bina) by the name (defining their form and degree) – because the letters ELEH (the lower part of Bina that corrects the souls) were created and dressed in the precious garment of the Light of Hassadim (bestowal), due to which ELEH (lower part of Bina) join MI (the upper part of Bina), and are called Elokim (together they are called by the Creator’s name). And by the power of this name (by the full force of the property of Bina) He brings them forth (reveals them) in all perfection (in the property of bestowal, above our world), i.e. CALLS THEM BY THE NAME (of the souls), by the name Elokim (of the Creator).

21. The head of the level (concealed from the lower souls, the system of Arich Anpin of the world of Atzilut, which governs all creation, and is upper with regard to Bina of the world of Atzilut) – is where all desires rise up to, and all remain there, concealed. The strong one rose up in the name ELOKIM – this is the secret of the Upper World, called MI. No man (soul) is missing of the 600,000 that were created by the power of this name. And as no one is missing from these 600,000 above, so no one was ever missing from this number below (all the souls will attain their corrected state).

“The Mother Lends Her Clothes To Her Daughter” – full commentary

Related Material:
New Book: The Zohar – Annotations to the Ashlag Commentary

Filed under: Zohar - 2 Comments →

A question I received: I have been taking part in the lessons offered by Bnei Baruch. It seems to me that I’m a worse person than when I started studying. What am I doing wrong? I believe that I understand the importance of the group, but I don’t feel love for the group per say. Instead I feel this deep and ever widening divide. I’m judgmental and cynical, in my personal life I’m depressed, angry and irritable, and there is no logical rationale for it, but nonetheless I feel all of these emotions strongly. It’s like my mind or one part of me is on one track yet the feeling part of me (which drives me) is on another track headed in the opposite direction, coupled with a love/hate relationship with Kabbalah and the studies. Add to this the fact that I’m confused…

In the lessons we are made to understand that the material we study refers solely to spiritual states, but what is the goal ‘practically’ speaking? What kind of person am I supposed to be?

My Answer: All of us experience states like this, when we assess whether the spiritual growth offered by Kabbalah is correct or even necessary. Right now all of humanity is entering a period of reassessing its values, and this is why it is experiencing a crisis in all areas of life – education, politics, society, family, science, ecology, nature, and so on.

In addition, we are assessing our corporeal existence and the need to add spirituality to it (the revelation of the Upper World and the Creator) in our uncorrected egoistic desires (heart) and thoughts (mind). Your egoism will still go through many “disappointments” on the path of spiritual development, because egoism does not feel any fulfillment on this path, but just the opposite. To develop spiritually, one must eradicate one’s egoism. That is to say, one should not eradicate one’s desires and thoughts, but only their use “for one’s own sake,” changing it to “for the sake of others.”

So how can one advance away from egoism without having egoism’s support on the spiritual path? Egoism is against spirituality, and this is why egoism, our nature, is described as “Help against you,” because eventually it annuls itself. This happens because when you egoistically study Kabbalah in a group, attempting to create a connection with each other, then you attract the Upper Light, which corrects egoism. So the disappointments and descents are just egoism’s perception of the lack of egoistic fulfillment. Your future fulfillment will not come from reception, but from bestowal, from fulfilling others. It will come from the feeling of love and the realization that everyone is connected into one whole.

Hence, the only thing that will bring you to the goal – the eternal goal of creation, is persistent study, participation in the group, and dissemination, in spite of your egoism – “As an ox to the burden and as a donkey to the load.” All the Shamati articles speak about this, so always keep reading them. And remember – this path can only be surmounted by those who walk it!

Related Material:
Laitman.com Post: When In Doubt, Disseminate
Kabbalah Today Article: “Quotes of Great Kabbalists”
Chapter from Book Basic Concepts in Kabbalah: “From the Introduction to the Study of the Ten Sefirot”
Baal HaSulam Article: “Peace in the World”
Baal HaSulam Letter: “The Labor Is the Most Important”
Chapter from the Audio Book “Attaining the Worlds Beyond”: Eradicating Egoism

Filed under: Egoism - No Comments →

A question I received: Can you say more about the meaning of man being created in the image of his Creator? Kabbalah says that image means imprint, as in an impression taken by a mold to make a mask or as in a signet ring, where the Upper Force is the ring design and mankind is the wax imprint which is opposite in form (or essence) to the Creator. It is much more common in my society to be taught that we are made in the image of God, like that is a good thing, as in the saying “he is the spitting image of his father.” The whole of Kabbalah seems to me to stand on this definition of the word “image,” so I believe it is very necessary to explain the definition of the Hebrew word for “image” in terms that come from the source texts, including Genesis.

My Answer: The Light (pleasure) imprinted itself in the desire, thereby creating a matching desire that wants to be filled by It. Then the Light revealed its “bestowing” essence to this “desire to be filled,” thus showing the desire Its opposite nature. This compelled the desire to become equivalent to the Light – to become “bestowing.”

We are the ones going through this process, whether involuntarily or voluntarily. We go through it involuntary until a desire to do it voluntarily awakens in us. We then involuntarily come to Kabbalah – the method of becoming similar to the Creator voluntarily.

When one begins to implement the equivalence to the Creator voluntarily, one then takes control of himself and his world. Everyone will attain this, whether by suffering or by understanding that it’s necessary, and then by realization and love.

Related Material:
Laitman.com Post: How Do You Turn a Bat Into a Rooster?
Laitman.com Post: Kabbalah Teaches Love and Bestowal, and Nothing Else
Article: “Matter and Form in the Science of Kabbalah”
Shamati #4: “What Is the Reason for the Heaviness One Feels when Annulling before the Creator in the Work?”

Filed under: Torah - No Comments →